I have only categories defines with language german. In custom field the categories are empty no categorie is shown and i can not assign a custom field to a german category. To an englisch categegory is possible. Even if the language of the custom field is also German. Is the System not multilanguage capable?